Pregunta
Hola de nuevo, el Sr. Smith, y gracias por su ayuda reciente. Yo te había hecho una pregunta sobre el análisis de sonido de programas de televisión en DVD por insertadas, comentarios enmascarados. Usted afirmó que el oído es más tolerante a las alteraciones de audio. Por esto, quiso decir que un "inserta" o incluso comentario tipo "subliminal" serían recogidos por el oído
y registrado en algún nivel, pero sería difícil de detectar conscientemente si miramos para ellos? Es decir, que se mezclan mejor y, por tanto, ser más oculto? Permítanme aclarar, también, que he detectado gran parte de esto ya con el oído vista tras la visualización repetida; es sólo difícil de discernir siempre lo que se dice
Otra pregunta -. ¿cómo funciona voz sobre el trabajo para la televisión? A veces, durante las escenas de tipo "caos", cuando todo el mundo está hablando a la vez (una escena de la fiesta o cena, por ejemplo), las cosas parecen estar dicho en voces de los actores, a veces sincronizado con sus movimientos de los labios y, a veces no necesariamente. Había leído que las voces en off se realizan algunas veces por otros actores con voces que suenan similares. ¿Cómo se puede decir la diferencia entre un "insertada" comentario de tipo independiente de los actores y de la voz en off y el segundo?
Muchas gracias por su ayuda una vez más. Cualquier ayuda sería apreciada.
Respuesta
Hola Lisa-
Cuando dije que el oído es más tolerante a las alteraciones de audio, que estaba básicamente tomar una conjetura basada en la experiencia. Por ejemplo, si usted tiene una foto que ha sido alterado, la mayoría de la gente puede decir - si tiene un poco de iluminación extraña, o que se demuestre la pixelación alrededor de las caras de la gente, o lo que sea. Si tiene sonido que ha sido alterado, la mayoría de la gente no puede contar. Con el software de edición de hoy, es posible hacer cortes y alteraciones de audio sin dejar mucha evidencia atrás. Además, ya que las personas no pueden oír sonidos procedentes del exterior de la gama de su audiencia, o fuera de la gama de respuesta de frecuencia de su sistema de altavoces, es posible tener sonidos por encima o por debajo del rango del oído humano. Con otros medios, tales como fotos, no existe un "espacio escondido" similar.
¿Alguna vez has escuchado la frase "ocultos a la vista"? Esto le pasa a un montón de audio, y la gente no oírlo porque tienen oídos no entrenados (fuera de músicos profesionales e ingenieros de audio). No estoy diciendo que hay una gran conspiración de audio oculto, ni nada de eso, sólo que es posible * * para hacer esto sin ser detectado, a menos que sepa exactamente * * qué hacer para desenmascarar el audio oculto.
también es difícil para muchos en el discernimiento de audio modificado deliberadamente de lo que es un resultado de la edición de mala calidad o de los medios de comunicación de baja calidad. Basta con mirar a lo mal que la calidad de vídeo de YouTube es y usted sabrá lo que quiero decir ... la mala codificación de vídeo de calidad y "artefactos" pixeladas en la imagen podría muy fácilmente encubrir ningún tipo de edición deliberada al aparecer como variaciones normales.
Algunos programas de televisión grabar el audio de una escena en un estudio y luego el exceso de doblaje en la edición de post-producción. Esto sucede por varias razones, incluyendo el ruido en los brotes en-ubicación y mala acústica (también con eco o lo que sea). Luego tienen que sincronizar el audio con el vídeo. Si se hace con un bajo presupuesto, o se hace hastilly, que no siempre se puede obtener una pista de audio perfectamente alineados arriba. A veces, la sobregrabación no es el actor, como usted ha mencionado, aunque esto es raro. Por lo general, esto se hace cuando algo catastrófico ocurrió a las cintas maestras de audio y que necesitan para recrear el sonido y no hay tiempo para que los actores de vuelta en (o los actores están muertos o quiere más dinero o lo que sea). Realmente no hay manera de saber a menos que realmente miran con cuidado el movimiento de los labios.
Que esto ayuda!
