BRC SeriesBRC-H700BRC-Z700BRC-300BRC-300Pwww.sony.com/ProfessionalSONY53887_BRC:SONY53887_BRC 1/15/08 15:57 Página 1
BRC-H700 (HD 3CCD color cámara de vídeo) El BRC-H700 ofrece una alta calidad de imagen y alta sensibilidad con tres sensores CCD HD de tipo 3 1 /y una resolución de 1.120.000 píxeles totales. Es ideal para los usuarios más exigentes imágenes extremadamente claras de alta definición con gran detalle, y debido a su alta sensibilidad, se puede operar en entornos sin disparar la iluminación ideal. Además, cuenta con el ángulo de visión más amplio en la Serie BRC, lo que permite a los usuarios capturar amplias áreas de una escena como el público en los conciertos o en auditoriums.BRC-Z700 (HD /SD 3CMOS color de la cámara de vídeo) El BRC-Z700 incorpora tres 1 /tipo 4 sensores CMOS ClearVid HD y alcanza una resolución de 1.120.000 píxeles totales. Cuenta con una lente de zoom de enfoque automático óptico de 20x con un estabilizador óptico de imagen, lo que permite a los usuarios capturar con claridad objetos pequeños o distantes. La BRC-Z700 también ofrece dos salidas HD /SD y un mecanismo de Pan /Tilt mejorada que opera con muy suave y preciso movements.BRC-300 (SD Cámara de vídeo en color 3CCD) La definición estándar BRC-300 incorpora tres 1 /4.7- escriba sensores CCD avanzada HADTM con un total de 1.070.000 píxeles. Es una cámara ideal para aplicaciones SD rentables - y que puede capturar imágenes en formato 4: 3 y 16: 9 relaciones de aspecto, este último ofrece un ángulo de visión más amplio. Por otra parte, la BRC-300 es la cámara más pequeña de la serie BRC, lo que es ideal en entornos que requieren la cámara que se coloca unobtrusively.2The alto rendimiento de la serie BRC - Sobresaliente PictureQuality, movimientos precisos y versátiles interfaces MakeThese Cámaras Ideal para remoto Grabando video ApplicationsThe Sony BRC serie consta de tres cámaras revolucionarias pan /tilt /zoom (PTZ) de vídeo en color, cada uno diseñado especialmente para aplicaciones de disparo de vídeo remoto. Tanto la BRC-H700 y BRC-300 ya han sido altamente successfulworldwide, satisfaciendo las necesidades del usuario de alta definición (HD) y aplicaciones de definición estándar (SD), respectively.Now, Sony presenta el nuevo BRC-Z700, equipado con tres 1 /4 de tipo Sensores ClearVidTMCMOS HD. Esta cámara es tanto HD y SD capaz, permitiendo operaciones versátiles y que permite a los usuarios migrar fácilmente de SD a calidad de imagen de alta definición. Lo que es más, la BRC-Z700 incorpora un mecanismo de PTZ suave de nuevo diseño para un control preciso de la cámara. La serie BRC tiene rangos muy amplios de giro e inclinación, así como los movimientos de pan /tilt extremadamente rápidos y precisos, lo que es adecuado para la captura de objetos no sólo se mueven rápidamente, pero también objetos de lento movimiento sin vibración basculante. Por otra parte, los usuarios pueden utilizar la cámara de forma intuitiva con el mando a distancia Sony RM-BR300 opcional, que está equipado con una palanca de mando de diseño ergonómico y panel de control de características. Con la RM-BR300, los usuarios pueden controlar hasta siete cámaras, los ajustes preestablecidos para cada cámara, y otros parámetros según sea necesario. Además, la serie BRC puede ser controlado a través de largas distancias por medio de una conexión de cable de fibra óptica individual. Con una serie de características útiles y una excelente calidad de imagen, la serie BRC es ideal para una variedad de aplicaciones de disparo de vídeo remoto, como en las casas de culto, auditorios, hospitales de enseñanza, salas de juntas corporativas, y al sportingevents, ferias y conciertos. Además, es una excelente opción para aplicaciones de difusión, como la grabación de programas de televisión o como una cámara de clima. La serie BRC consta de tres cámaras cada una con beneficios específicos, por lo que los usuarios pueden elegir la solución más adecuada para su aplicación específica needs.SONY53887_BRC: SONY53887_BRC 1/15/08 15:57 Página 2
.Larger Tamaño de píxel En comparación con el convencional CMOS Sensor.Unique 45º de ángulo de píxel CMOS LayoutClearVid Sensor3FEATURES excelente de la imagen QualityBRC-H700The BRC-H700 es una cámara de vídeo en color de alta definición thatfeatures tres CCD HD 1/3-tipo con approximately1,120,000 píxeles totales. Esta cámara es ideal para aplicaciones de alta resolución de captura de imágenes y satisfiesthe demandas de los usuarios que requieren imágenes excepcionales-qualityvideo con una reproducción precisa del color. Inaddition, los sensores CCD de alta sensibilidad permite Videorodaje a distancia en ambientes donde la iluminación no es ideal.BRC-Z700The BRC-Z700 emplea tres imagesensors de 1/4 de tipo CMOS, que cuenta con una resolución de 1.120.000 píxeles totales. Esta cámara incorpora una nueva developedDSP hacer un uso efectivo de la ClearVid CMOSSensors, que han sido desarrollados utilizando tecnologías de semiconductores Sonyadvanced. Uno de theadvantages del sensor CMOS es que smearis verticales reducen al mínimo. La combinación de la nueva DSP yla sensores CMOS ClearVid permite a la cámara toachieve tanto una resolución más alta y mayor sensitivitycompared a las cámaras equipadas con sensores conventionalCMOS. Por otra parte, la función "colormasking" de la cámara permite a los usuarios ajustar los colores específicos de la imagen con mayor precisión, mientras que la función "colordetail" permite a los usuarios de suavizar skintones.BRC-300The BRC-300 está equipado con tres de 1 /4,7-typeAdvanced HAD CCD sensores con un total de 1,070,000pixels. Esta cámara ofrece una imagen excelente qualitywith precisa del color y alta resolución reproduction.Sony avanzada tecnología HAD permite a este Cámarapara producir imágenes SD de alta calidad con un bajo rendimiento noise.High Pan /Tilt /ZoomMechanismThe BRC serie de cámaras cubre una amplia shootingrange con su alta precisión Pan /mecanismo de inclinación. Todas las cámaras tienen una gama muy amplia bandeja de 340degrees y un rango de inclinación de 120 grados. Ambas velocidades Panand inclinación son variables dentro de la gama de 0.25to 60 grados por segundo (BRC-H700 y BRC-300) y de 0,22 a 60 grados por segundo (BRC-Z700) de más .¿Qué, la BRC-Z700 tiene una muy quietmotor que es capaz de movimientos muy precisos. cámaras de la serie AllBRC son capaces de capturar objetos en movimiento no-onlyfast, sino también de lento movimiento objectswithout vibración basculante. Para capturar objetos pequeños o distantes, la BRC-Z700incorporates una lente de zoom óptico de 20x con enfoque automático yla BRC-H700 y BRC-300 adoptan un zoom óptico de 12x lens.Versatile vídeo OutputsThe BRC Series ofrece las siguientes salidas asstandard: Estándar • Salidas de vídeo BRC -H700: HD por componentes (Y /Pb /Pr), RGB • BRC-Z700: HD por componentes (Y /Pb /Pr), RGB, compuesto, Y /C • BRC-300 /300P: compuesto, Y /de más CWhat, cada cámara en la Serie BRC tiene awide gama de tarjetas de interfaz opcionales para choosefrom. Esta versatilidad permite la flexibilidad del sistema analógico anddigital configurations.Optional vídeo CardsBRC-H700 • HFBK-HD1 :: HD-SDI, HD por componentes (Y /Pb /Pr), RGB • HFBK-SD1 :: SD-SDI, compuesto, Y /C, Dakota del componente (Y /Cb /Cr), RGB • HFBK-XG1 :: WXGA, XGA (Letter Box, cultivos), VGA (Letter Box, cultivos) • HFBK-TS1 :: i.LINK ™ (HDV) interfaceBRC • -Z700 BRBK-HSD1: HD-SDI, SD-300-SDIBRC • BRBK-301:: compuesto, Y /C, SD componente (Y /Cb /Cr), RGB • BRBK-302 :: SD-SDI • BRBK -304:: sensor i.LINK (DV) interfaceClearVid CMOS (minimiza la degradación vertical) (imágenes simuladas) sensor CCD convencional (mancha vertical) SONY53887_BRC: SONY53887_BRC 1/15/08 15:57 Página 3
4Optical unidad de multiplexación (BRU-H700, BRU-300) los usuarios pueden transmitir sin comprimir dataincluding digitales externos de sincronización y control de la cámara señales viaan unidad múltiplex óptica como la BRU-H700 andBRU-300. Con un solo cable connectionbetween la cámara y el multiplexunit óptica de alta definición, el sistema es muy fácil de instalar. Themaximum longitud del cable entre estas unidades son 500meters para la BRC-300 y 1000 metros, tanto para el BRC-H700 y BRC-Z700.RS-232C /RS-422 Control remoto (protocolo VISCA) Los integradores de sistemas pueden configurar fácilmente complexsystems con la serie BRC porque cada cámara isequipped con RS-232C /RS-422 interfaces de protocolo supportingthe VISCATM, lo que les permite becontrolled por los PC y /o controladores externos. Todos los localcontrols como Pan /Tilt /Zoom, ajustes de la cámara, andpresets se puede acceder fácilmente, y hasta sevencameras pueden conectar en chained.Multiple de posición y ajustes preestablecidos de uso fácil InterfaceThe BRC-H700 y BRC-Z700 tienen cada uno sixteenpresets y BRC -300 tiene seis memorias de whichpredefined posiciones pan /tilt /zoom y otherparameters se puede asignar. Estas memorias se berecalled en el toque de un botón para capturevideo fácilmente de las zonas pre-especificado. También pueden becontrolled desde la unidad IR RemoteCommander ™ suministrado o RM-BR300 Unidad RemoteControl opcional. El rico en funciones del panel de control joystickand diseño ergonómico de la gran libertad de uso RM-BR300provide en varios Videorodaje remota applications.Flexible InstallationBecause la serie BRC tiene una función de "Image Flip", la unidad puede montarse en el techo utilizando un montaje de techo thesupplied kit o colocado sobre una superficie plana surfaceto cumplir con la instalación del usuario y spacerequirements.RS-232C RS-422TALLY /CONTACTOCONTACTO (RECUENTO) CONTACTTALLYVISCAMODE0123456789ABCDEFDC eN 12VON /OFFDC IN12VOFF ONVISCA RS-4221 2 3 4 5 6 7 8 9EXT SYNC ININ VISCA RS-232C OUTVIDEOS VIDEO75ΩIR SELEC.1 2 3DC EN 12VOFF ONOFF Onir SELEC.1 2 3VISCA RS-4221 2 3 4 5 6 7 8 975ΩEXT SYNC INDATA MIXIN VISCA RS-232C OUTRGB /COMPONENTDC EN 12VOFF DATOS MIXONOFF Onir SELEC.1 2 3VISCA RS-4221 2 3 4 5 6 7 8 975ΩEXT SYNC ININ VISCARGB /por componente S VIDEORS-232C OUTVISCA RS-4221 2 3 4 5 6 7 8 9IN EXT SYNC OUT CAMERAVISCA RS-232CIN OUTAC INFUNCTIONVIDEO16S VIDEOVISCA RS-422AUDIO OUTLRFUNCTIONAC IN1 2 3 4 5 6 7 8 9IN EXT SYNC OUTCAMERA21IN VISCA RS-232C OUTRGB /COMPONENT16REAR PANEL LAYOUTSBRC-300BRU-300SD multiplexación óptica UnitBRU-H700HD multiplexación óptica UnitRM-BR300BRC-H700 BRC-Z700SONY53887_BRC: SONY53887_BRC 1/15/08 15:57 Página 4
5PAN RANGEBRC-H700ø 8 1 /4 (207) ø 8 1/4 (207) 4 1/8 (103,5) 8 5/8 (219) 3 1/4 (80) 1 3/4 (43.5) 4 1/2 (112) 12 1 /4 (310.8) 2 5/8 (66) 3 (75) 7/32 (5) 4 3/8 (110) 1/4 - 20 UNC 90 ° 30 ° 170 ° 170 ° FRENTE SIDEBOTTOMTILT RANGEBRC Serie Pan /Tilt RangesDIMENSIONSBRC -Z7009 3/4 (247) 7 1/2 (190) 5 7/8 (149) 2 1/4 (56) 1 15/16 (48,2) 4 1/8 (102) 7/32 (5) 7 7/8 (198) 1/4 - 20 UNC 9 3/8 (238) 4 (99) 3 7/8 (98) 2 3/4 (68.2) 2 3/8 (58) FRONTAL SIDEBOTTOMBRC-300 /BRC -300P7 /32 (5,5) 7 1/8 (180) 1 13/16 (45) 1 5/8 (40,8) 5 7/8 (147) 5 3/4 (143) 8 3/8 (210,2) 8 1/8 (205) 13/32 (9.6) 3 5/8 (90) 4 1/4 (106) 2 3/4 (68,8) 3 (75) 5 7/8 (147,6) 1/4 - 20 UNC FRENTE Sidebottom * La BRC-H700, BRC-Z700, y BRC-300 /300P todos tienen los mismos ranges.Units Pan /Tilt: pulgadas (mm) Unidades: pulgadas (mm) Unidades: pulgadas (mm) SONY53887_BRC: SONY53887_BRC 1 /15/08 15:57 Página 5
6SYSTEM CONFIGURATIONSSmall Escala SystemMedium tamaño Escala SystemLarge SystemVideo SignalIR mando a distancia del vídeo UnitOptional cardsMonitorBRC DisplayRS-232C SeriesRecorderProjectorPCLarge de pantalla /RS-422RM-BR300Remote control UnitVideo señal * hasta 7 cámaras puede ser la unidad de control DisplayRS-232C-chained.Optional margarita vídeo cardsOptional vídeo cardsMonitorBRC SeriesBRC SeriesVideo SignalMonitorRecorderProjectorPCSwitcherLarge de pantalla /RS-422RM-BR300Remote * hasta 7 Unidades óptica Multiplex puede conectar en chained.Optional vídeo cardsBRC SeriesBRC SeriesSwitcherMonitorOptical Fibra CableOptical Multiplex Multiplex UnitOptical UnitVideo SignalMonitorVideo SignalOptical Multiplex CardOptical Fibra CableOptical Multiplex CardOptional vídeo cardsRecorderProjectorPCLarge de pantalla DisplayOptional tarjetas de vídeo para su uso con fibra óptica Multiplex UnitsP /T /Z de color de vídeo cámaras BRC-H700 BRC-Z700 BRC-300Optical Multiplex Tarjetas BRBK-H700 BRBK-MF1 BRBK-303Optical cables CCFC-M100HG CCFC-M100HG CCFC-M100Optical Multiplex Unidad BRU-H700 BRU-H700 BRU-300Interface Tarjetas HFBK-HD1 HFBK-HD1 BRBK-301HFBK-SD1 HFBK-SD1 BRBK-302HFBK-XG1 HFBK-XG1 BRBK-304HFBK-TS1 HFBK -TS1SONY53887_BRC: SONY53887_BRC 1/15/08 15:57 Página 6
7OPTIONAL ACCESSORIESBRBK-H700HD multiplexación óptica CardHFBK-HD1HD interfaz BoardHFBK-SD1SD interfaz BoardHFBK-XG1XGA interfaz BoardHFBK-TS1i.LINK (HDV) Interfaz BoardBRBK- La fibra MF1HD multiplexación óptica CardBRBK-HSD1HD /SD-SDI salida CardBRBK-303SD multiplexación óptica CardBRBK-301 RGB analógico Componente CardBRBK-302SDI CardBRBK-304DV CardRM-BR300Remote control UnitBRU-H700HD multiplexación óptica UnitBRU-300 /BRU-300PSD multiplexación óptica UnitCCFC-M100HGOptical Cable2 núcleos varios modos de funcionamiento óptico FiberCable (100 m de largo), ExtensionPlug IncludedCCFC-M100Optical cable de fibra multi-modo de 2 hilos óptico FiberCable (100 m de largo), ExtensionPlug IncludedCCMC-9DS * RGB /Componente, S /C de cable (9- pin D-sub) * Estos cables son para su uso con el BRBK-301 o HFBK-SD1.CCXC-9DBS * RGB /Componente, VBS cable (9-pin D-sub) VCL-HG0862VCL-HG0862K ** Convertidor angular * * el parasol suministrado con el VCL-HG0862K no puede ser used.VCL-HG0737XWide Conversión LensBRC BRC-H700-Z700 BRC-300BRC-300BRC-300BRC-H700 BRC-Z700BRC-Z700BRC-300BRC-H700 BRC-Z700SONY53887_BRC: 1/15 SONY53887_BRC /08 15:57 Página 7
