usuario * Este manual de inicio rápido se ha diseñado especialmente para guiarlo a través de las funciones básicas y las funciones del dispositivo. Por favor, lea el manual de usuario de inicio rápido y manual para asegurarse use.ENG seguro y correcto Para obtener más información, consulte el Manual del usuario incluido en el CD-ROM suministrado.
2Health y seguridad informationAlways cumplen con las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimiento óptimo de la camera.Warning: situaciones que pueden causar lesiones al usuario oa othersCaution: situaciones que pueden causar daños a la cámara u otros equipmentNote-notas, consejos de uso o adicional informationDo no utilice la cámara cerca de gases inflamables o explosivos y fl liquidsDo no utilice la cámara cerca de carburantes, combustibles o sustancias químicas inflamables. No almacene ni transporte líquidos inflamables, gases fl o materiales explosivos en el mismo compartimiento que la cámara o su accessories.Keep su cámara lejos de los niños pequeños y petsKeep la cámara y todos los accesorios fuera del alcance de los niños y animales. Las piezas pequeñas pueden causar asfixia o lesiones graves en caso de ingestión. Las piezas móviles y accesorios pueden causar daños físicos como el daño a well.Prevent eyesightDo sujetos no utilizar el fl ash muy cerca (menos de 1 m /3 pies) de personas o animales. Usando el fl ash demasiado cerca de los ojos del sujeto puede provocar damage.Handle temporal o permanente y deseche las baterías y los cargadores con careUse únicamente baterías aprobadas por Samsung • y cargadores. baterías y cargadores no compatibles pueden causar graves lesiones o daños a su camera.Never disponer las baterías al fuego. Siga • Todas las regulaciones locales para desechar las baterías usadas batteries.Never lugar o las cámaras en • dispositivos de calefacción, tales como hornos microondas, estufas o radiadores. Las baterías pueden explotar si se sobrecalienta. Utilice y guarde la cámara con cuidado y sensiblyDo no permita que la cámara se moje, ya que los líquidos • pueden causar daños graves. No manipule la cámara con las manos mojadas. Los daños por agua a la cámara puede anular las advertencias warranty.Safety Las precauciones de seguridad del fabricante
3Do No exponga la cámara a la luz solar directa • o altas temperaturas durante un período prolongado de tiempo. La exposición prolongada a la luz solar oa temperaturas extremas puede causar daños permanentes en components.Avoid interna de la cámara utilice ni guarde la cámara en polvo, • o zonas húmedas, sucias, con poca ventilación para evitar daños en las partes móviles y components.Remove interna de las baterías • la cámara cuando decida guardarla durante un período prolongado de tiempo. las baterías instaladas presenten pérdidas o se desgasten con el tiempo y causar graves daños a su camera.Protect cámara de la arena y la suciedad cuando • utilice en playas o en otros similares areas.Protect su cámara de golpes, choques, • flexión, o pulse de pesada bienes cuando se conectan ya sea por cable o cable de alimentación. Se puede dañar la cámara o el cable o la causa de una descarga eléctrica o fi precaución re.Exercise al conectar los cables y adaptadores • instalar las baterías y las tarjetas de memoria. Obligando a los conectores, cables de conexión incorrecta o inadecuada instalar las baterías y las tarjetas de memoria pueden dañar los puertos, conectores y accesorios. No inserte objetos extraños en ningún compartimento, ranura o punto de acceso • del cámara. Los daños debidos a un uso incorrecto no puede ser cubierto por su warranty.Do debe usar el cable roto alimentación, el conector de salida o • pared-. Puede causar una descarga eléctrica o por re.Protect fi baterías, los cargadores y las tarjetas de memoria de damageAvoid exponer las baterías o las tarjetas de memoria • a temperaturas muy altas o muy bajas (por debajo de los 0º C /32º F o superiores a 40 C /104 ° F). Las temperaturas extremas pueden reducir la capacidad de carga de baterías y generar tarjetas de memoria a baterías malfunction.Prevent entren en contacto con objetos • metálicos, ya que esto puede crear una conexión entre los terminales + y - de la batería y dar lugar a una batería temporal o permanente tarjetas de memoria damage.Prevent de hacer contacto • con líquidos, suciedad o sustancias extrañas. Si está sucio, limpie la tarjeta de memoria con un paño suave antes de insertarla en la camera.Turn apagar la cámara al insertar o extraer la memoria • No card.Do doble, deje caer, o tarjetas de memoria a • o impactos fuertes pressure.Do no utilizar tarjetas de memoria que hayan sido • formateadas en otras cámaras u otros ordenadores. A formatear la tarjeta de memoria con su camera.Never usar un cargador, la batería ni tarjeta de memoria • dañado.
4Utilice única aprobados por Samsung accessoriesUsing accesorios incompatibles puede dañar la cámara, causar lesiones o anular su warranty.Protect lensDo de la cámara No exponga la lente a la luz solar directa, ya que esto puede • el color del sensor de imágenes o generar malfunction.Protect de la lente contra las huellas dactilares y arañazos •. Limpiar su objetivo con un paño suave, limpio y sin residuos de la lente. Permita que sólo personal cali fi cado repare la Camerado No permita que personal sin salvedades para dar servicio a la cámara o intente reparar la cámara usted mismo. Los daños provocados por un servicio sin salvedades no está cubierto por las baterías lifeOvercharging batería y del cargador máximos warranty.Ensure puede acortar la vida de la batería •. Cuando la carga esté acabada, desconecte el cable de su tiempo camera.Over, las baterías sin usar se descargan • y debe ser recargada antes de cargadores use.Disconnect de fuentes de alimentación • Cuando no en baterías uso.Use sólo para el fin previsto. • Tenga precaución cuando se utiliza la cámara en húmedo environmentsWhen transfiera la cámara de un ambiente frío a uno cálido y húmedo, puede crearse condensación en el delicado tarjeta de circuitos y memoria electrónica. En esta situación, espere por lo menos 1 hora hasta que toda la humedad se evapore antes de utilizar el camera.Check que la cámara funcione correctamente antes de usethe fabricante no asume ninguna responsabilidad por cualquier pérdida de archivos o daño que pueda resultar de su mal funcionamiento o uso indebido • alta de fi nición Multimedia Interface " .Copyright informationMicrosoft Windows y el logotipo de Windows • son marcas registradas de Microsoft Corporation.HDMI, el logotipo de HDMI y el término registrados; son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licencing LLC.QuickTime® y el logotipo de QuickTime son marcas comerciales o marcas • registradas de Apple Computer, Inc., utilizada con licence.Camera especi fi caciones o contenido de este • manual puede ser modificado sin previo aviso debido a las actualizar la cámara de functions.For Open Source información de licencia, consulte • "OpenSourceInfo.pdf" en la información de uso de CD-ROM.Important proporcionado
5Indications utilizados en este modo manualShooting modo MarkingSmart AutoProgramAperture PriorityShutter velocidad PriorityManualNightPortraitLandscapeSceneMovieShooting explicación muestra junto a los titleThis muestra que las funciones explicadas sólo puede seleccionarse desde el modo de disparo. En el caso de la modalidad, esto corresponde a sólo una parte de la scene.Ex) Ajustar la exposición (brillo) El siguiente diagrama ilustra el dial de modo de disparo de la cámara body.To seleccionar un modo de disparo, se gira el dial hasta que el modo que desea que las líneas con el símbolo de almohadilla en el diagrama camera.The abajo muestra el estado ha cambiado a Keys .Directional () en el usuario y apos; s ManualWhen explicando los pasos necesarios para navegar por el menú, arriba, abajo, izquierda y derecha direccional flechas se muestran below.Ex) y Ejecución de la apos; Play ' modeThe usuario puede comprobar las imágenes guardadas y movies.1 Pulse [] • Mostrar guardada más recientemente fi les.2 Compruebe lo siguiente fotografías secuencialmente utilizando [X]. Ajustar la exposición (brillo) Las imágenes se pueden realizar con brillo u oscuras según la cantidad de luz. En este caso, el ajuste apropiado puede hacerse mediante el control de la cantidad de luz introducida en la lente. La aplicación de S -S 0S Aplicando + (Programa), (prioridad de apertura), (Prioridad de obturación), (Noche), (Retrato), (Paisaje), (Escena), o (Película) mode.Currently seleccionado disparar modeAF MFWBOKISO [S ] [T] [X] [W]
página 6 pantalla del menú se usa en esta pantalla manualMenu de la sesión de fotos modeMenu pantalla de la película de tiro modeEx) Ajuste de la calidad de la imagen de la película fi LE1 Ajuste el dial de modo en. 2 Pulse [MENU] .3 Seleccione Disparo 1 (1) quality.4 seleccionar una calidad de imagen deseada. Iconos utilizados en esta información manualSymbol ExplanationAdditional acerca de las advertencias y precauciones [] functionSafety Indica un botón de la cámara, por ejemplo: [Obturador] representa el botón del obturador () muestra la pageDisplay referencia a la hora de seleccionar un menú u opción dentro del stepExample:. Seleccione Disparo 1 (1) Calidad. (Representa seleccionar Disparo 1 (1) y, a continuación calidad) * Comentarios símbolos que explican abreviaturas utilizadas en manualAbbreviations este ExplanationAF (enfoque automático) Auto focusBKT (horquillado) BracketingDPOF (Digital Print Order Format) para impresión markEV (valor de exposición) Exposición valueOIS (Optical La estabilización de imagen) de imagen óptica stabilizationISO (Estándar Internacional para el color negativo fi lm) Película sensitivityWB (balance de blancos) balance12 Blanco 3 1 1 2 3Shooting 1 (1) disparo 2 (2) de disparo (3) La configuración del usuario 3 (1) Ajuste 1 ( 1) Ajuste 2 (2) Ajuste 3 (3) 12 3 1 1 2 1 3Shooting (1) disparo 2 (2) disparo 3 (3)
7Pressing el obturador • pulse [obturador]: pulse el disparador hasta la mitad downPress • [obturador]: pulse el disparador hasta el downHalf Pulse [obturador] Pulse [obturador] Sujeto, fondo y composición • Sujeto: el elemento principal de una escena, como una persona, animal o un objeto • Fondo: los objetos que rodean al sujeto • Composición: la combinación de un sujeto y backgroundSubjectBackgroundCompositionExposure (brillo) la cantidad de luz que entra en la cámara se denomina exposición. Puede modificar la exposición con la velocidad de obturación, valor de apertura y la velocidad de ISO. Al alterar la exposición, las fotografías serán más oscuras o sobreexposición (demasiado brillo) Expresiones de exposición lighter.Normal utilizados en este manual
8ContentsUnpacking .................. ........................................... 10Title y el papel de cada parte. ..................................... lámpara de disco de ajuste 11Diopter /tapa ocular /Antigüedad ... . 13Description para cada parte de la lente .................. 14Preparations antes de disparar ..................... ........... 15Charging la batería .................................... ...... 15Installing la batería ......................................... .. 16Installing la tarjeta de memoria ................................. 17Mounting /desmontaje de la lente ...... .................... 18Connecting la correa ........................... .............. 19Turning la alimentación e inicialización ................... 20Icons .......... .................................................. ...... método de selección 22Option /menú ............................. 24Using el dial ....... .............................................. 24Using [Fn] .................................................. ....... 25Changing el tipo de visualización ..................................... 26Changing la tipo de pantalla de visualización del usuario ................................. ............ 26Setting ............................... 26Setting la pantalla ............... ................... 27Simple una toma de fotos método .......................... ..... 28Tips para obtener fotografías más nítidas ............................. 29Holding cámara de manera correcta ...... ..................... 29Image estabilización ........................... .................. 29Half-pulsar el disparador ........................ 29Getting su enfocar un objeto ............................. 30Setting la función de enfoque automático /manual ..... ..... 32Zooming .................................................. .... 32Optical Estabilización de imagen (OIS) ........................ 33Using la OIS en la opción de menú ......... ............. 33Depth previsualización ................................... ................ 34Using el modo Smart Auto ............................. ..... 35Using el modo de programa ...................................... 36Using el Apertura prioridad, prioridad de obturador o Manual .......................................... .......... 37Using el modo de prioridad de apertura ....................... valor 37Aperture .......... ......................................... 37Using el modo prioridad de obturador .... ..................... velocidad 38Shutter ........................... ......................... 38Using el modo Manual ..................... ................ 39Using el modo noche /Vertical /Horizontal ............ 40Using el modo noche .......... .............................. 40Using el modo de retrato ................ ..................... 40Using el modo horizontal ......................... ....... 40Using el modo ....................................... Escena ... 41Using el modo de disparo bello ............................ 42Recording una película ........... ..................................... 43Finding más sobre la función de disparo básica .... 45Setting la resolución y calidad .......................... 46Setting una resolución .................. ......................... 46Setting la calidad de imagen de la imagen ............. 47Setting la calidad de la película ............................... 47Using la función de temporizador ............... ......................... 48
9ContentsSetting la función de temporizador .............. ..................... 48Taking una imagen en un lugar oscuro ...................... ....... 49Using el botón emergente fl ash ............................ 49Setting la opción de fl ash .... ................................. 49Using la función fi x de ojos rojos ......... ................... 501a cortina, 2ª cortina .......................... .......... 51Adjusting la sensibilidad ISO .............................. 51Adjusting la cantidad de fl ash luz .................... métodos 52Focusing ........................... ..................... 53Changing los métodos de enfoque ....................... 53Changing la centrarse área .................................... 54Setting el foco de la zona seleccionada ..... .......... 55Setting la ayuda MF .................................... ..... detección 56Face ........................................... ........... detección de rostros 57Normal .................................... .. detección de rostros 57Self-retrato ................................. 58Brightness y ajuste de color de la imagen .... ....... 59Adjusting la exposición (brillo) ................... 59Setting el balance de blancos .............. .................... 60Changing el método de toma .......................... ... configuración método de toma 61Successive y el temporizador ... efecto 61Special /retoque fotográfico ............................. asistente 63Picture .. .................................................. 63Finding más sobre la función de disparo extendido ........................................... ...................... 64Play (fotografía /película) ...................... ......................... 66Viewing imágenes en el modo de reproducción ................... .. 66View archivos en el álbum inteligente por categorías .......... 68Converting en la vista en miniatura .................... protección 68File .. .................................................. 69Deleting un expediente .............................................. ....... 69Enlargement /reducción ...................................... 70View una película ................................................. .... 71Transferring archivos al ordenador ........................ usuarios de Windows 73For ............. ............................... 73Using Samsung Master ................ ..................... 76Using las fotos Samsung RAW Converter ..................... 77Printing con una impresora de fotografías (PictBridge) ... 78Finding más acerca de la función de reproducción /edición ................................. ..................... menú de ajustes 79Camera .......................... ................ 80Sound ................................. ............................... 81Display .................. ............................................. configuración 81Normal 1 .. configuración 82Normal ................................................ 2 ................................................. . configuración 83Normal 3 .............................................. .... mensajes 84Error ............................................ ......... 86Before ponerse en contacto con un centro de servicio ........................ 87Camera especi fi caciones ......... .................................. 91Lens las especificaciones ............. ................................... 97Index .............. .................................................. ..... CD 98
10UnpackingCheck caja del producto contenga los siguientes items.Camera (tapa del cuerpo, ojo taza, tapa caliente-zapato incluido) USB cableBattery StrapSoftware instalación (incluyendo usuario y apos; s manual) de inicio rápido poder cableThe ManualCharger /AC componentes reales o partes opcionales pueden diferir de las ilustraciones above.For información sobre los elementos opcionales, consulte "Accesorios (elementos opcionales)." (CD-ROM Manual de usuario, página 123)
página 11 Título y el papel de cada partFor información más detallada, consulte el manual de usuario del CD-ROM () .Mode marcar la luz de ayuda de AF /monte el medidor de lente interruptor de la lámpara de energía índice de la correa de la cubierta holderHot-zapato incorporado botón del obturador Dial buttonFlash la eliminación de la lente del flash montura del objetivo caliente-zapato botón verde botón dial de ajuste de dioptrías de previsualización de profundidad * botón de modo Drive * Utilice el botón verde [] .Los siguientes valores de configuración se inicializan si el botón se pulsa una vez en el estado de espera para el cambio shooting.Program /configuración detallada de asistente-fotos /Ajuste fino del balance de blancos /temp del color. valor de ajuste /adaptación de los colores de menú de la pantalla /Temporizador /flash EV /Al seleccionar o el establecimiento de AF, cambiar el área de enfoque modificado en el centro /puerto horquillado setupBody capDC-IN HDMI Portshutter puerto de conexión de liberación USB /AV OUT Puerto Sensor de Imagen
página 12 Título y función de cada botón partAEL botón EV Eye-cupDisplayViewfinder DISP botón de función (Fn) botón de Dirección keyDelete /foto botón de recubrimiento asistente de cámara de reproducción buttonBattery el montaje del trípode * el uso del producto para los ojos sensorThis se convertirá automáticamente en el visor electrónico cuando los usuarios tratar de usar el visor (EVF) poniendo en funcionamiento el sensor de movimiento ocular en el modo de selección automática y toda la información se mostrará en el visor. No cubra el sensor de ojos con las manos o de memoria Botón ranura para tarjetas de memoria de estado lámpara de detección de tarjeta de coverEye materials.MENU *
13
denominación y función de cada ajuste de línea partDiopter /tapa ocular /lampUse Estado de dialIt de ajuste de dioptrías es posible ajustar el visor apropiado para la vista de user.If la imagen no se muestra claramente a través del visor, mueva el dial de ajuste de la vista en la dirección izquierda /derecha para tener una clara view.Eye-cupRemoval de Eye-cupWhen la cámara se envía, se coloca el ocular del visor. Empuje la tapa ocular como se muestra en la figura para el ajuste removal.Eyesight DIALSTATUS Lampin el caso de guardar una imagen o grabar una película, esto muestra el estado de funcionamiento de la cámara mediante el parpadeo de la luz indicadora de estado • Intermitente:. Al guardar fotos , la grabación de películas, ser leído por un ordenador o una impresora • Continua:. cuando no hay transferencia de datos o cuando se conecta a un ordenador o impresora es complete.Status lámpara
página 14 Título y función de cada partDescription para cada parte de la información más detallada LensFor, consulte el manual de usuario del CD-ROM () .Cuando la compra de la lente por separado, por favor, póngase en contacto con un centro de servicios para verificar la compatibilidad de la cámara • una información lens.This en este manual de usuario se basa en • la SAMSUNG lente 18-55mm F3.5-5.6 OIS. Por favor consulte el manual de usuario de la lente para obtener más información acerca de los lens.LenscontactsLens capó mountZoom ringLens pointOIS mountconnecting interruptor AF /MF anillos de conmutación de enfoque Anillo LensLensLens campana MountFocus
15Preparations antes shootingCharging la batteryPlease cargar la batería completamente antes de usar este producto . Por favor, haga las conexiones como en la siguiente fi gure.Color del indicador de carga de carga statusRed ChargingGreen totalmente chargedTurned apagado, o amarillo de carga errorTo retire la batería del cargador, ascensor • ligeramente en la dirección de la utilización arrow.Please cargador de baterías o designado • para su uso correcto. SAMSUNG no se hace responsable de cualquier accidente que pueda ocurrir por el uso de un producto que no sea designated.2INSERTAC poder cordCHARGEINSERTCharging lampINSERT1Charger
16Preparaciones antes shootingInstalling la batteryWhen sacar la batería, tire ligeramente hacia abajo la palanca de bloqueo. A continuación, puede quitar el battery.2Lock lever1Open empujando en la dirección de la arrow.3Close empujando hacia abajo en la dirección de la flecha.
17Preparations antes shootingInstalling la memoria cardTo retire la tarjeta de memoria, presione la tarjeta • ligeramente en la dirección de insertion.Please no retire la tarjeta de memoria • o la batería mientras la luz indicadora de estado parpadea. Puede causar pérdida de datos o el producto damage.After comprobando la dirección del terminal metálico, puede insertar la memoria card.123
18Preparations antes shootingMounting /desmontar el lensPlease quitar la montura del objetivo tapa y tapa del cuerpo antes de la instalación de lens.After que coincida con el índice de montaje del objetivo (roja) del cuerpo de la cámara con el punto (rojo) de la montura del objetivo, se unen a la lente girando el objetivo hacia la derecha hasta que encaje. Al retirar la lente, gire el objetivo hacia la derecha mientras mantiene pulsado el botón de desmontaje del objetivo. Antes de montar la lente lente de montaje Desmontaje de la lente de montaje o desmontaje de la lente cuando la cámara está • apagado es deseable para garantizar el funcionamiento estable de la lente. SAMSUNG no se hace responsable de ningún • accidente, daños o problemas causados por el uso de otra compañía y apos; s tapa del cuerpo lens.The protege el producto de • arañazos o polvo cuando transporte lentes it.Change en una baja producción de polvo • medio ambiente limpio,. Las partículas extrañas dentro del cuerpo o la lente de la cámara pueden hacer que la cámara malfunction.When montar la lente, por favor, no hacer • tocar la parte interna de la cámara con su dedo. El polvo o partículas extrañas en el interior de la cámara pueden afectar a la calidad de imagen o hacer que la cámara malfunction.Lens punto de montaje
conexión
19Preparations antes shootingConnecting la strapConnecting la correa al cuerpo de la cámara para que pueda llevar a la cámara fácilmente.
20Cuando girando el interruptor de encendido /apagado, por favor, ponga el interruptor de encendido en ON /No. Cuando se enciende la cámara por primera vez, la cámara puede pedirle que establezca el idioma y la fecha1 Press [T] para seleccionar idioma y, a continuación, pulse [] 0.2 Pulse [S /T /W /X] para seleccionar un idioma y, a continuación, pulse []. • aparece la pantalla en el idioma que selected.3 Pulse [S /T] para seleccionar la fecha, y luego presione [] 0.4 Pulse [S /T /W /X] para ajustar la fecha y, a continuación, pulse [] .2DateTime ZoneTimeLanguage2010 1 100: 00EnglishDate & Time2DateTime ZoneTimeLanguage2010 1 100: 00EnglishDate & TimeExit Change2DateTime ZoneTimeLanguage2010 1 100: 00EnglishDate & TimeExit ChangeTurning la alimentación e inicialización
215 Pulse [T] para seleccionar la zona horaria y, a continuación, pulse [] 0.6 Seleccionar una zona horaria del mundo que desee pulsando [W /X] .7 Para establecer el horario de verano, pulse [S] .Press [S] de nuevo para disable.8 Pulse [] para save.9 Pulse [T] para seleccionar hora y, a continuación, pulse [] .10 Configurar el tiempo deseado pulsando [S /T /W /X] y presione [] .11 Pulse [MENU] para fi nal entorno. 2DateTime ZoneTimeLanguage2010 1 1 00: 00EnglishDate & TimeExit Change2Time ZoneLondon [GMT +00: 00] 2010/01/01 1:10 AMBack DSTTurning la alimentación e inicialización
22Turning en el poder y initializationAll los datos que aparecen en el visor aparecerá de forma idéntica en el monitor. Mediante el uso de la función de visualización en vivo, el usuario puede tomar una foto cómodamente sin tener que mirar a través de la vista fi iconos nder.The mostrados en la pantalla son para cuando el OIS y AF /MF conmutadores de la lente están en use.Icons + 2231115000112: 2010.01.01 00 + 22315000112: 0012: Información 002010.01.012010.01.01ISO14MSFRGBOISAELAFLA displayShooting modeMovie disparar modeFocus checkingFlash15Shutter speedF3.5Aperture value3- + 223110Adjusted valor de exposureAEL /AFL setting0001Possible no. de informationDisplays shotsBattery sin inserción de cardWarning la memoria de la cámara shake12: 0012: 00AMAM 2010.01.012010.01.01Time, fecha y año infoFocus indicatorSpot dosificadoras pantalla areaAF zoneHistogramGrid displayThe muestra los iconos de la opción seleccionada en ese momento.
23Turning en el poder y initializationB pantalla opción de disparo (izquierda) Ajuste ligero 14MSizeMovie sizeSFImage qualityMovie qualityFocus areaFlashFlash RGBColor spaceSmart rangeOISOISVoice recordingFaderWind CUTC pantalla opción de disparo (derecha) Drive modeTimerAF modeWhite balanceWhite asistente optionPicture equilibrio adjustmentISOISOMetering
24AF MFWBOKISO1 Pulse [MENU] en el modo de disparo. 2 Puede seleccionar una opción deseada o el menú pulsando [S /T /W /X] o [] 0.3 Para guardar una opción o un menú seleccionado, pulse []. Regresar a la pantalla anterior Para volver a la pantalla del menú anterior, pulse [MENU] .Using el usuario dialThe puede cambiar la configuración del menú y apos; s valor, ya sea usando el dial o mover la pantalla de menú a una dirección deseada. Por ejemplo, cuando toma una imagen en el modo de prioridad de velocidad de obturación, esto le permite ajustar rápidamente la velocidad de obturación deseada. Ejemplo. Uso de la marcación en el modo S 1 Ajuste el dial de modos en S.2 Ajuste la velocidad de obturación girando el dial. • La cámara ajusta automáticamente el valor de apertura de acuerdo con la velocidad de obturación que ha ajustado. selección de la opción /menú methodAfter pulsar [MENU], puede seleccionar una opción o menú pulsando [S /T] o [] .El usuario puede volver al estado de disparo pulsando [Obturador] ajuste .AF /MF, la navegación de menús (S) ajuste ISO, la navegación de menú (T) el balance de blancos, la navegación de menú (X) ajuste del método de medición, menú de navegación (W) botón Aceptar, configuración Selección AF
25Using [Fn] pulsando la tecla [Fn ] botón de función, se puede acceder fácilmente a las principales funciones tales como la calidad, tamaño, área AF, flash, Espacio de color, Rango inteligente y OIS. Ejemplo. ajuste del flash en el modo P 1 Ajuste el dial de modos en P.2 Pulse la tecla [Fn] en el cuerpo de camera.3 Seleccione Flash usando el [W /X], o dial.4 Pulse [S] 0.5 Establecer la fl opción de menú utilizando la ceniza [W /X], o dial.6 Pulse [S] 0.7 ajuste de la intensidad del fl ash con los botones [W /X] o el selector. • Se puede ajustar la intensidad del fl ash en ± 2 niveles. 8 Alinee el sujeto en el cuadro y la mitad Pulse [Obturador] para focus.9 Pulse [Obturador] para tomar una foto. Opción /selección de menú methodFlash14MSFRGBOIS-2-1 + 1 + 20Fill in14MSFRGBOIS-2-1 + 1 + 20Displays el nivel de ajuste de la intensidad del fl ash
26 Cambio de la pantalla typeLearn cómo cambiar la visualización básica y la configuración de sonido de acuerdo con la Tus preferencias. Cambio de la visualización typeYou puede seleccionar los iconos y las opciones de la cámara se muestra en el tiroteo y Juega en los modos seleccionando un Type.Press Pantalla [DISP] repeatedly.Shooting modeDisplay toda la información de disparo • excepto para el establecimiento de values.Display todos los modos de disparo usuario de la pantalla • establecido por el usuario. Ocultar toda la información excepto por • el modo de disparo, velocidad de obturación, valor de apertura, exposición, el número de disparos disponibles, y la batería information.Playback modeDisplay la información de disparo meta. • Mostrar el histograma RGB, opción histograma • actualmente seleccionado, y la fecha fijada. visualización de la velocidad de obturación, valor de apertura, • ISO, fi l en juego, y el número total de archivos guardados. Ajuste de la visualización de usuario Usted puede agregar o quitar la información de disparo de la pantalla.1 Pulse [MENU] en el tiroteo modo FOCUS.2 Seleccione Configuración de usuario (1) Usuario Visualizar una opción. Acerca del histograma Un histograma es un gráfico que muestra la distribución del brillo de la imagen. Esto representa una imagen oscura si la gráfica se inclina a la izquierda y si el gráfico se está inclinando hacia la derecha, lo que representa una imagen brillante. La altura del gráfico que se relaciona con la información de color y el gráfico se hace mayor si un color específico se distribuye más. Insu fi ciente la exposición excesiva exposición equilibrada exposureDISP buttonDISPAF - MFWBISO3- + 22311014MSFRGBISO20F3.7000109: 45 2010.01.0109: 45 2010.01.01OISIconHistogramGridIcon3- + 22311020F3.7000109: 45 2010.01.012010.01.012010.01.015 09: 4509: 45 + 3 223020F3.70001ISOOIS14MSFRGB
27 Cambio de la visualización de composición tipográfica la visualización de la pantalla se puede ajustar de acuerdo a convenience.1 del usuario En el modo de disparo, pulse [MENU] de la pantalla. no.
