Impreso en Thailand6MB18611-01No reproducción en cualquier forma de este manual, en su totalidad o en parte (salvo en breves referencias en artículos importantes o revisiones), sin la previa autorización por escrito de NIKON CORPORATION.DIGITAL CAMERAUser y apos; s ManualEn
Producto DocumentationThank por su compra de un solo lente reflex Nikon (SLR) digital. La documentación de este producto consiste en un manual de usuario (este manual) y un Manual de Referencia (pdf). Para obtener el máximo provecho de su cámara, por favor asegúrese de leer todas las instrucciones y mantenerlos donde serán leídos por todos los que utilizan el Manual de Referencia El producto se puede ver utilizando Adobe Reader o Adobe Acrobat Reader 5.0 o posterior, disponible para descarga gratuita desde el Adobe website.1 Inicie el ordenador e inserte la referencia CD.2 doble clic en el CD (Nikon D5300) en el icono de equipo o Mi PC (Windows) o en el escritorio (Macintosh) .3 doble clic en el ÍNDICE icono pdf para visualizar una pantalla de selección de idioma y haga clic en un idioma para mostrar los Manual.Symbols de referencia y ConventionsTo hacen que sea más fácil encontrar la información que necesita, se utilizan los siguientes símbolos y convenciones: los elementos de menú, las opciones y los mensajes que aparecen en el pantalla de la cámara se muestran en las explicaciones bold.Camera SettingsThe en este manual se asume que la configuración predeterminada son used.HelpUse función de ayuda incorporada de la cámara para obtener ayuda sobre los elementos de menú y otros temas. Consulte la página 54 para details.A para su SafetyBefore de utilizar la cámara por primera vez, lea las instrucciones de seguridad en "Para su seguridad" (0 VI-XII) .Para obtener información sobre las operaciones básicas de la cámara, consulte el Manual del usuario (este manual) .Para obtener información completa sobre el producto, consulte el Manual de referencia (disponible en el CD de referencia suministrado) .DThis icono indica una advertencia; información que debería leer antes de su uso para evitar daños en el icono indica una observación camera.AThis; información que debería leer antes de utilizar el icono de la marca camera.0This referencias a otras páginas de este manual.
iPackage ContentsConfirm que el paquete contiene los siguientes elementos: Los compradores de la opción de kit de lentes deben confirmar que el paquete también incluye una lente. Las tarjetas de memoria se venden por separado (0 66). Cámaras comprados en los menús y mensajes de la pantalla de Japón en Inglés y Japonés solamente; otros idiomas no son compatibles. Nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto pueda cause.D5300 cameraBS-1 zapata de accesorios coverDK-25-1B eyecupBF cuerpo CAPEN-EL14a batería de ión de litio recargable de caucho (con tapa de terminales) MH-24 cargador de batería (adaptador de clavija suministrado en los países o regiones donde requerido; forma depende del país de venta) cable USB AN-DC3 strapUC-E17 EG-CP16 cable de audio /vídeo DK-5 ocular capViewNX 2 Manual del CD-ROMUser (este manual) CD de referencia (contiene el Manual de Referencia) Garantía
iiQuick inicio GuideFollow estos pasos para un inicio rápido con el D5300.1 Fije la correa de la cámara (0 9) .Attach la correa como se muestra. Repita para el segundo eyelet.2 Cargar la batería (0 9) 0.3 Insertar la batería y la tarjeta de memoria (0 10) 0.4 Colocación de un objetivo (0 11) 0.5 Abrir el monitor (0 6, 12).
III6 Encienda la cámara (0 12) 0.7 Elegir el idioma y ajustar el reloj de la cámara (0 12) 0.8 Marco de la foto (0 18) 0.9 Pulse el botón disparador hasta la mitad (18 0 ) .10 disparar (0 19).
ivPackage Contents........................................................................................................................iQuick comienzo Guide....................................................................................................................... iiFor su seguridad .......................................................................................................................... viNotices.......................................................................................................................................... ixLocation Data...........................................................................................................................xiiiWireless ......................................................................................................................................xivIntroduction 1Getting saber la Camera................................................................................................. 1Primera pasos 9 Modos de "apuntar y disparar" (iyj) 17Framing Fotos en el Viewfinder.....................................................................................18Viewing fotografías ...........................................................................................................20Deleting de imágenes no deseadas ..............................................................................................21Framing Fotos de la Monitor..........................................................................................22Viewing fotografías ...........................................................................................................25Deleting de imágenes no deseadas ..............................................................................................25Recording Movies....................................................................................................................26Viewing Movies....................................................................................................................... 29Deleting no deseado Movies................................................................................................ 30Matching Configuración para la Situación Asunto o (Modo de escena) 31El Dial..........................................................................................................................32k Portrait.............................................................................................................................. 32l Landscape........................................................................................................................ 32p niño ..................................................................................................................................32m Deportes ................................................................................................................................32n Cerca up............................................................................................................................ 32Other Scenes............................................................................................................................ 33o Noche Portrait..................................................................................................................33r paisaje nocturno ...........................................................................................................33s Party/Indoor....................................................................................................................33t Beach/Snow....................................................................................................................33u La puesta del sol ...............................................................................................................................33v Dusk/Dawn......................................................................................................................33w Retrato de mascotas ......................................................................................................................33x Luz de una vela .......................................................................................................................33y Flor ............................................................................................................................34z Otoño Colors............................................................................................................... 340 Food....................................................................................................................................34Table Contenido
Efectos vSpecial 35% Noche Vision.....................................................................................................................35g Color Sketch....................................................................................................................35' cámara de juguete Effect..........................................................................................................35( Efecto miniatura .............................................................................................................363 Selectivo Color................................................................................................................361 Silhouette.........................................................................................................................362 Alto Key............................................................................................................................363 Bajo Key.............................................................................................................................36) HDR Painting...................................................................................................................36Options Disponible en Live View .............................................. ............................................. 37P, S, A y M 41Mode P (automático programado) ........................................ .................................................. .... 42Mode S (prioridad de obturación Auto)..........................................................................................42Mode A (Automático con prioridad) ........................................... ............................................ 42Mode M (Manual)....................................................................................................................42Exposure Compensation......................................................................................................44Location Datos 45Embedding Localización de datos en Fotos y Videos .......................................... ............. 45Wi-Fi 48What Wi-Fi puede hacer por You...................................................................................................48Accessing el Camera............................................................................................................49Camera Opciones de menús 54Menu ...........................................................................................................................55ViewNX 2 59Installing ViewNX 2 .................................................................................................................59Using ViewNX 2 ........................................................................................................................61Copy Fotos a la Computer.........................................................................................61View Imágenes ............................................................................................................................62Technical notas 63Compatible Lenses..................................................................................................................63Other Accesorios ....................................................................................................................64Approved Memoria Cards.....................................................................................................66Caring para el Camera............................................................................................................67Caring de la cámara y de la batería: Precauciones ........................................... ..................... 68Error Messages..........................................................................................................................71Specifications............................................................................................................................74
VIFOR Su SafetyTo evitar estropear el producto Nikon o lesionar a sí mismo oa otras personas, lea las siguientes precauciones de seguridad en su totalidad antes de usar este equipo. Guarde estas instrucciones de seguridad, donde todos aquellos que utilizan el producto puedan leerlas .Las consecuencias que pueden derivarse del incumplimiento de las precauciones señaladas en esta sección se indican con el símbolo siguiente: ❚❚ WARNINGSAKeep el sol fuera de la frameKeep el sol bien fuera del marco cuando se fotografía sujetos a contraluz la luz del sol se centró en la cámara cuando. el sol está en o cerca del encuadre podría causar una fire.ADo no mira el sol a través del viewfinderViewing el sol u otra fuente de luz intensa a través del visor puede ocasionar impairment.AUsing visual permanente el ajuste dióptrico del visor controlWhen operar el ajuste dióptrico del visor Control con el ojo en el visor, se debe tener cuidado de no poner el dedo en el ojo accidentally.ATurn de inmediato en caso de malfunctionShould nota humo o un olor extraño procedente del equipo o el adaptador de CA (disponible por separado), desconecte el adaptador de CA y retire la batería inmediatamente con mucho cuidado para evitar quemaduras. La operación continua podría causar lesiones. Después de extraer la batería, lleve el equipo a un centro de servicio técnico autorizado de Nikon para inspection.ADo no debe usarse en presencia de gasDo inflamable No utilice aparatos electrónicos en presencia de gas inflamable, ya que podría producirse una explosión o de fire.AKeep el alcance de childrenFailure de lo contrario, podría provocar lesiones. Además, tenga en cuenta que las piezas pequeñas constituyen un peligro de asfixia. Si un niño ingiere cualquier parte de este equipo, consulte a un médico immediately.ADo no disassembleTouching partes internas del producto podría provocar lesiones. En caso de mal funcionamiento, el producto debe ser reparado por un técnico cualificado. En caso de que el equipo se rompe abierta como resultado de un golpe u otro accidente, retire la batería y /o adaptador de CA y lleve el producto a un centro de servicio técnico autorizado de Nikon para inspection.ADo No coloque la correa alrededor del cuello de un bebé o childPlacing la correa de la cámara alrededor del cuello de un bebé o un niño podría resultar en strangulation.ADo permanezca en contacto con la cámara, la batería, el cargador o por períodos extendidos, mientras que los dispositivos están encendidos o en useParts del dispositivo se caliente. Si deja el dispositivo en contacto directo con la piel durante largos períodos de tiempo puede dar lugar a baja temperatura burns.AThis icono indica una advertencia. Para evitar posibles lesiones, lea todas las advertencias antes de utilizar este producto Nikon.
viiADo No deje el producto en donde pueda estar expuesto a temperaturas extremadamente altas, como en un automóvil cerrado o en sunlightFailure directa de esta precaución podría causar daños o fire.ADo no pretende un flash al operador de vehicleFailure un motor de esta precaución podría resultar en accidents.AObserve precaución cuando se utiliza el flash • el uso de la cámara con el flash en contacto con la piel u otros objetos podrían causar quemaduras. • la utilización del flash cerca de los ojos del sujeto puede provocar temporal discapacidad visual. El flash no esté a menos de un metro (3 pies 4 pulg.) Del sujeto. debe poner especial cuidado al fotografiar el contacto con el líquido infants.AAvoid crystalShould la pantalla se rompe, se debe tener cuidado para evitar lesiones con los cristales rotos y evite que el cristal líquido de la pantalla entre en contacto la piel o en los ojos o no mouth.ADo llevar a trípodes con una lente o cámara attachedYou podría tropezar o accidentalmente golpear a otros, lo que resulta en injury.AObserve las precauciones adecuadas cuando batteriesBatteries manejo pueden tener fugas o explotar si no se maneja adecuadamente. Tenga en cuenta las siguientes precauciones al manipular las baterías para su uso en este producto:.. • Utilice únicamente baterías aprobadas para su uso en este equipo • No cortocircuite ni desmonte la batería • Asegúrese de que el producto esté apagado antes de sustituir la batería. Si está utilizando un adaptador de CA, asegúrese de que está desenchufado. • No intente introducir la batería al revés o hacia atrás. • No exponga la batería al fuego o al calor excesivo. • No sumerja ni la exponga al agua. • Vuelva a colocar la tapa del terminal cuando transporte la batería. No transporte ni almacene la batería con objetos metálicos como collares u horquillas. • Las baterías pueden tener fugas cuando se descarga completamente. Para evitar daños en el producto, asegúrese de retirar la batería cuando esté descargada. • Cuando la batería no está en uso, coloque la tapa de terminales y almacenar en un lugar fresco y seco. • La batería puede estar caliente inmediatamente después de su uso o cuando el producto se ha utilizado la batería durante un período prolongado. Antes de extraer la batería, apague la cámara y deje que la batería se enfríe. • Deje de utilizar inmediatamente si observa cualquier cambio en la batería, como decoloración o deformación.
viiiAObserve debidas precauciones cuando utilice el cargador • Mantener seco. El incumplimiento de esta precaución, podría producirse un incendio o una descarga eléctrica. • No cortocircuite los terminales del cargador. El incumplimiento de esta precaución puede provocar un sobrecalentamiento y daños en el cargador. • El polvo en o cerca de las partes metálicas de los mismos se deberá retirar con un paño seco. El uso continuado puede provocar un incendio. • No se acerque al cargador durante tormentas eléctricas. El incumplimiento de esta precaución, podría provocar una descarga eléctrica. • No toque el enchufe ni el cargador con las manos mojadas. El incumplimiento de esta precaución, podría provocar una descarga eléctrica. • No utilizar con adaptadores de viaje diseñados para convertir de un voltaje a otro o con inversores de corriente continua a corriente alterna. El incumplimiento de lo contrario, podría dañar el producto o provocar un sobrecalentamiento o fire.AUse apropiada cablesWhen conecte cables a las tomas de entrada o de salida, utilice únicamente los cables suministrados o vendidos por Nikon para tal propósito, para cumplir con el producto regulations.ACD-ROMsCD- ROM que contienen software o manuales no deben reproducirse en reproductores de CD de audio. Reproducción de CD-ROM en un reproductor de CD de audio puede provocar pérdida de la audición o dañar el equipment.AFollow las direcciones de las líneas aéreas y los hospitales personnelRemove tarjetas Eye-Fi, desactivar Wi-Fi, y seleccione Desactivado para los datos de ubicación > Registro de los datos de localización interior de un avión, y apague el producto durante el despegue y el aterrizaje o cuando así se lo ordena línea aérea o personal del hospital. Las ondas de radio emitidas por el dispositivo podría interferir con la navegación de la aeronave o el equipo médico del hospital.
ixNotices • Ninguna parte de los manuales suministrados con este producto puede ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación o traducción a cualquier idioma de cualquier forma y por cualquier medio, sin la previa autorización por escrito de Nikon. • Nikon se reserva el derecho de cambiar las especificaciones del hardware y el software descritos en estos manuales en cualquier momento y sin previo aviso. • Nikon no se hace responsable de los daños que resulten del uso de este producto. • Mientras que cada esfuerzo ha sido hecho para asegurar que la información contenida en estos manuales sea precisa y completa, le agradeceremos se tratara de encontrar algún error u omisión a la atención del representante de Nikon de su zona (las direcciones se suministran por separado) .Notice para los clientes en CanadaCAN ICES-3 B /NMB-3 BNotices para los clientes de símbolo EuropeThis indica que los aparatos eléctricos y electrónicos se debe desechar por separately.The siguiente corresponde únicamente a los usuarios inEuropean países: • Este producto está diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida adecuado. No tire a la basura doméstica. • recogida y reciclaje independiente ayuda a conservar los recursos naturales y evitar consecuencias negativas para la salud humana y el medio ambiente que pudiera resultar de la eliminación incorrecta. • Para obtener más información, póngase en contacto con el vendedor o con las autoridades locales encargadas de los residuos management.This símbolo en la batería indica que la batería se debe desechar por separately.The siguiente corresponde únicamente a los usuarios inEuropean países: • Todas las baterías, lleven este símbolo o no, se han designado para su recogida en un punto de recogida adecuado. No se deshaga de los desechos domésticos. • Para obtener más información, póngase en contacto con el vendedor o con las autoridades locales encargadas de los residuos management.CAUTIONRISK explosión si la pila se reemplaza por un tipo incorrecto. Deseche las baterías usadas ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES.
xNotices para clientes de equipos de la Comisión de Comunicaciones U.S.A.Federal (FCC) Interferencia de radiofrecuencia StatementThis ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagándolo y encendiéndolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: • Cambiar la orientación o ubicación de la recepción antena. • Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo a una toma de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor. • Consulte al distribuidor oa un técnico de radio /televisión para help.CAUTIONSModificationsThe FCC exige que el el usuario será notificado de que cualquier cambio o modificación realizada en este dispositivo que no haya sido aprobado expresamente por Nikon Corporation podría invalidar el derecho del usuario a utilizar el equipment.Interface CablesUse los cables de interfaz que vende o suministra Nikon para este equipo. El uso de otros cables de interfaz puede exceder los límites de Clase B, Parte 15 de la FCC rules.Notice para los clientes del estado de CaliforniaWARNING: La manipulación del cable de este producto puede exponerlo a plomo, una sustancia química que el Estado de California como causante de nacimiento defectos u otros daños reproductivos. Lávese las manos después handling.Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, Nueva York 11747-3064, INSTRUCCIONES-SAVE USATEL .: 631-547-4200The batería ChargerIMPORTANT seguridad Estas INSTRUCTIONSDANGER-PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O DESCARGA ELECTRICA, SIGA cON CUIDADO lAS INSTRUCCIONESPARA conexión a una alimentación no en los EE.UU., utilice un adaptador de enchufe con la configuración adecuada para la toma de corriente si es necesario. Esta unidad de alimentación está diseñada para ser colocada correctamente en una planta de montaje vertical u position.D5300
xiNotice sobre la prohibición de realizar copias o ReproductionNote que el simple hecho de poseer material que haya sido copiado o reproducido digitalmente por medio de un escáner , una cámara digital u otro dispositivo susceptible de ser sancionado por la ley. • Los artículos prohibidos por el derecho de ser copiado o reproducedDo se pueden copiar ni reproducir billetes, monedas, valores, bonos del estado o bonos de autoridades locales, ni aunque dichas copias o reproducciones lleven estampada "Muestra". la copia o reproducción de billetes, monedas o valores que estén en circulación en un país extranjero es prohibited.Unless se ha obtenido la autorización previa del gobierno, la copia o reproducción de sellos o postales sin usar emitidos por el gobierno es prohibited.The copia o reproducción de sellos emitidos por el gobierno y de los documentos legales certificados está prohibido. • Limitaciones sobre cierto tipo de copias y el gobierno reproductionsThe establecen ciertas limitaciones sobre la copia o reproducción de títulos emitidos por empresas privadas (acciones, letras , cheques, certificados de regalo, etc.), bonos de transporte, o billetes, excepto cuando un mínimo de copias necesarias se proporcionan para uso profesional de una empresa. Además, no se pueden copiar ni reproducir pasaportes emitidos por el gobierno, ni licencias emitidas por organismos públicos o grupos privados, carnés de identidad, boletos, como pases o cheques de restaurante. • Cumplir con la copia de autor noticesThe o reproducción de trabajos creativos con derechos de autor, tales como libros , música, pinturas, grabados en madera, grabados, mapas, dibujos, películas y fotografías, está regulada por leyes nacionales e internacionales de derechos de autor. No utilice este producto con el fin de hacer copias ilegales o infringir los derechos de autor laws.Disposing de almacenamiento de datos DevicesPlease nota que la supresión de las imágenes o formatear tarjetas de memoria u otros dispositivos de almacenamiento de datos no se borra completamente los datos de imágenes originales. Los archivos borrados en ocasiones se pueden recuperar de los dispositivos de almacenamiento descartados mediante un software disponible en el mercado, lo que podría permitir un uso malicioso de los datos de las imágenes personales. Garantizar la privacidad de estos datos se responsibility.Before del usuario de descartar un dispositivo de almacenamiento de datos o venderlo a otra persona, para seleccionar Apagado Los datos de ubicación > los datos de ubicación de grabación (0 46) en el menú de configuración y, borrar todos los datos utilizando un software de eliminación, o formatear el dispositivo y luego llenar por completo con imágenes que no contengan información privada (por ejemplo, imágenes de cielo vacío). Asegúrese de sustituir también cualquier imagen seleccionada para el preajuste manual. Para borrar los datos de registro de trazado en una tarjeta de memoria, seleccione la ubicación de datos > Lista de registro y borrar todos los registros. Configuración Wi-Fi se pueden restablecer a los valores predeterminados seleccionando Wi-Fi > configuración de red > Restablecer ajustes de red en el menú de configuración. Se debe tener cuidado para evitar lesiones cuando físicamente la destrucción de almacenamiento de datos de cartera de patentes devices.AVC LicenseTHIS PRODUCTO ESTÁ AUTORIZADO BAJO LA CARTERA DE PATENTES AVC PARA EL USO PERSONAL Y NO COMERCIAL DE UN CONSUMIDOR PARA (i) codificar DE ACUERDO CON EL ESTÁNDAR AVC ( "VÍDEO AVC") y /o (ii) DECODE AVC CODIFICADO POR UN CONSUMIDOR EN UNA ACTIVIDAD PERSONAL Y NO COMERCIAL Y /U OBTENIDO DE UN PROVEEDOR DE VÍDEO CON LICENCIA PARA PROPORCIONAR VÍDEO AVC. NO SE OTORGA LICENCIA NI SE PARA NINGÚN OTRO USO. INFORMACIÓN ADICIONAL DE MPEG LA, L.L.C. VER http://www.mpegla.com
xiiUse Sólo las cámaras Nikon electrónicos de la marca AccessoriesNikon están diseñados con los más altos estándares e incluyen circuitos electrónicos complejos. Sólo los accesorios electrónicos Nikon (incluidos los cargadores, baterías, adaptadores de CA y accesorios para flash) certificados específicamente por Nikon para su uso con esta cámara digital han sido diseñados y verificados para funcionar dentro de los márgenes de seguridad de este uso de la no circuitry.The electrónica accesorios electrónicos -Nikon podrían dañar la cámara y puede anular la garantía de Nikon. El uso de baterías recargables de iones de litio de otros fabricantes que no lleven el sello holográfico Nikon muestra a la derecha podría interferir con el funcionamiento normal de la cámara o hacer que las pilas recalentamiento, ignición, se rompan o leaking.For más información sobre los accesorios de la marca Nikon, póngase en contacto con un local de accesorios de la marca Nikon dealer.D uso exclusivo de la marca Nikon Nikon AccessoriesOnly autorizados certificados específicamente por Nikon para utilizarlos con su cámara digital Nikon, han sido diseñados y probados para que funcionen satisfaciendo sus requisitos operativos y de seguridad. EL USO DE ACCESORIOS QUE NO SEAN NIKON PODRÍA DAÑAR LA CÁMARA Y ANULAR LA NIKON WARRANTY.A antes de tomar importantes PicturesBefore tomar fotografías en ocasiones importantes (como en las bodas o antes de tomar la cámara en un viaje), haga una prueba para asegurarse de que la cámara está funcionando normalmente. Nikon no se hace responsable de los daños o pérdidas que puedan derivarse de productos LearningAs malfunction.A largo de la vida parte del compromiso de "Formación continua" de Nikon sobre la asistencia de productos en curso y la educación, la información continuamente actualizada está disponible en línea en los siguientes sitios: • Para usuarios en los EE.UU.: http://www.nikonusa.com/• Para usuarios en Europa y África: http://www.europe-nikon.com/support/• Para usuarios en Asia, Oceanía preguntas http://www.nikon-asia.com/Visit estos sitios web para estar al día con la última información sobre los productos, consejos, respuestas a las preguntas más frecuentes (FAQ) y asesoramiento general en:, y el Medio Oriente imagen digital y la fotografía. Información adicional puede estar disponible en el representante de Nikon de su zona. Consulte la siguiente URL para obtener información de contacto: http://imaging.nikon.com/
registros xiiiLocation DataTrack: Los datos de localización se graban con las imágenes tomadas mientras se selecciona Encendido en los datos de ubicación > los datos de ubicación de grabación (0 45). Además, si se selecciona Inicio de Localización de datos > Crear registro > Ingrese los datos de ubicación en el menú de configuración, la cámara continúa registrando datos de localización, incluso mientras fuera. Las ondas de radio producidas por el dispositivo pueden afectar a los equipos médicos y sistemas de navegación de la aeronave; en situaciones en las que esté restringido o prohibido el uso de dispositivos de navegación por satélite, tales como en hospitales o aviones, asegúrese de seleccionar Desactivado para los datos de ubicación de grabación y convertir los datos de ubicación de la cámara off.Sharing: Tenga en cuenta que las direcciones y otros datos personales pueden ser deducido de los datos de localización almacenados en los registros de trazado o incrustados en imágenes. Tenga precaución al compartir imágenes y registros de trazado o la hora de escribir a Internet o en otros lugares donde puedan ser vistos por terceras personas. Consulte "Eliminación de los dispositivos de almacenamiento de datos" (0 xi) para obtener información sobre el borrado de los datos de localización antes de deshacerse de la cámara o la memoria cards.Navigation: La posición, altitud y otros datos de localización reportados por el dispositivo son sólo aproximaciones y no están destinados a topografía o la navegación. Asegúrese de tomar mapas apropiados u otros dispositivos de navegación con que al utilizar el producto durante las actividades al aire libre como montañismo o hiking.Restrictions sobre el uso: La función de los datos de localización puede no funcionar como se espera en algunos países o regiones, incluyendo (a partir de noviembre , 2013) china y en las proximidades de la frontera china. Algunos países, entre ellos China, prohíben el uso no autorizado de navegación por satélite y otros dispositivos de datos de ubicación; antes de viajar, consulte con su agente de viajes o de la junta embajada o el turismo de los países que va a visitar. Donde se prohíbe el uso, seleccione Desactivado para los datos de ubicación de grabación. producto
xivWirelessThis, que contiene el software de cifrado desarrollado en los Estados Unidos, es controlada por la legislación de exportación de los Estados Unidos y no podrá ser exportado o reexportado a cualquier país al que Estados Unidos embargo de mercancías. Los siguientes países están actualmente sujetos a embargo: Cuba, Irán, Corea del Norte, Sudán y Syria.Notices para clientes de los dispositivos U. S. A.This cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un indeseado operation.FCC WARNINGThe FCC exige que el usuario sea notificado de que cualquier cambio o modificación realizada en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Nikon Corporation podría invalidar el derecho del usuario a utilizar el equipment.FCC interferencias de radiofrecuencia StatementNote: este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B , conforme a la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagándolo y encendiéndolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: • Cambiar la orientación o ubicación de la recepción antena. • Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo a una toma de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor. • Consulte al distribuidor oa un técnico experimentado de radio /TV para help.Co transmisor-LocationThis no debe de ser colocado u operado en conjunto con cualquier otra antena o transmitter.Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, Nueva York 11747-3064, USATEL .: 631-547-4200
xvNotices para clientes de aparato digital CanadaThis Clase B cumple con el dispositivo de la norma ICES-003.This cumple con la norma de Industry Canada RSS exentos de licencia (s). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del StatementThe exposición device.FCC /IC RF evidencia científica disponible no muestran ningún problema de salud asociado con el uso de dispositivos inalámbricos de baja potencia. No hay ninguna prueba, sin embargo, que estos dispositivos inalámbricos de baja potencia sean absolutamente seguros. Los dispositivos inalámbricos de baja potencia emiten niveles bajos de energía de radiofrecuencia (RF) en el rango de microondas cuando se usan. Mientras que altos niveles de RF pueden producir efectos en la salud (calentando los tejidos), la exposición de RF de bajo nivel no produce efectos de calentamiento y no causa efectos conocidos adversos para la salud. Muchos estudios sobre la exposición a RF de bajo nivel no han encontrado ningún efecto biológico. Algunos estudios han sugerido que puede producirse algunos efectos biológicos, pero tales conclusiones no han sido confirmadas por estudios adicionales. La D5300, que está equipado con un LBWA1U5YR1 (FCC ID: VPYLBYR650 /IC ID: 772C-LBYR650) módulo de LAN inalámbrica, ha sido probado y cumple con los límites de exposición a radiación de la FCC /IC establecidos para un entorno no controlado y cumple con la FCC radiofrecuencia (RF) Guía de exposición en el suplemento C de OET65 y RSS-102 de las normas de exposición IC de radiofrecuencia (RF). Por favor, consulte el informe de pruebas de SAR que se ha subido a la página web de la FCC.
xviNotices para clientes de EuropeHereby, Nikon, declara que el D5300 está en conformidad con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5 /CE. La declaración de conformidad se puede consultar en http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_D5300.pdfNotice para los clientes en el dispositivo de SingaporeThis cumple con las regulaciones de radiofrecuencia. El contenido de la certificación no etiquetas adheridas al dispositivo se le da below.SecurityAlthough una de las ventajas de este producto es que permite que otros usuarios se conecten libremente para el intercambio inalámbrico de datos en cualquier lugar dentro de su rango, puede ocurrir lo siguiente si la seguridad no está habilitada : • el robo de datos:. malintencionados de terceros pueden interceptar las transmisiones inalámbricas para robar los ID de usuario, contraseñas y otra información personal • acceso no autorizado: los usuarios no autorizados puedan acceder a la red y alterar datos o llevar a cabo otras acciones maliciosas. Tenga en cuenta que, debido al diseño de redes inalámbricas, los ataques especializados permiten el acceso no autorizado, incluso cuando la seguridad es enabled.Trade Nombre: Modelo: D5300Complies withIDA StandardsDA104328
1IntroductionTake unos minutos para familiarizarse con los controles y pantallas de la cámara. Puede que le resulte útil marcar esta sección y se refieren a ella a medida que lea el resto de la cámara manual.The BodyGetting saber el sintonizador de modo Camera13141517164211819202223 119875410123612242526272830291 ................. .................. 32 vista en vivo vista switchLive ........................... botón ... 22Movie .................................... 263 R (información) .... ........ 74 Mirillas de correa de la cámara ......... 95 E /N compensación buttonExposure .... apertura 44Adjusting ............ 42Flash compensation6Shutter de liberación botón ... 18, 28 botón-Película ficha 197 interruptor de encendido ............................. ....... ..... 269 receptor de infrarrojos para el control remoto ML-L3 (delantero) ....... 6510 de ayuda de AF illuminatorSelf-timer-ojo lampRed lamp11 reducción cap12 Cuerpo contacts13 CPU flash incorporado ...... ...................... 2114 altavoz .......................... ............ 215 marca del plano focal (E) /botón 16 M Y .................. 34, 41Flash modeFlash compensation17 Conector cover18 Fn buttonUsing la marca .......... 5519 montaje ...................... 1120 botón de liberación del objetivo botón Fn ....... ....... 1621 s /E /# botón de disparo ........................ ......... 4Continuous 4Self -Temporizador .............................. control de 4Remote ................ .... 422 Mirror23 montura del objetivo ............................. 1124 zapata de accesorios zapata de accesorios cover25 (para unidades de flash opcionales) 26 micrófono estéreo ................ 2827 Conector USB para microphone28 externa y a /V connectorConnecting a un ordenador .................. ........ 6129 accesorio terminal de ................ 6530 conector mini clavija HDMI
22178 91013202115161412111922181735641 ocular del visor ....... ..5, 132 eyecup3 goma G buttonMenus .................................. 544 receptor de infrarrojos para ML-L3 mando a distancia (trasero) ........ 655 ajustes MonitorViewing ................... vista 7Live ............. ................ reproducción 22Full marco .......... 206 trípode Socket7 control de ajuste de dioptrías .............. .................... 138 ajustes P buttonChanging en la pantalla de información .......... 89 A /L botón ....... ................. 55Protecting fotografías de dial11 deletion10 Comando K buttonPlayback ......................... ...... ranura para la tarjeta de memoria 2012 ............................... 10 botón de 1513 J (OK) ....................... 5714 selector múltiple ........................ aprox. Todos los derechos reservados.
