Esta guía explica las operaciones necesarias thefirst vez que se utiliza la cámara, y cómo toconnect a un ordenador. Para uso precautionsand instrucciones detalladas, consulte themanuals enumerados below.CDI-E109-010 xxxxCHxx © 2003 CANON INC. IMPRESO EN JAPANDo No conecte la cámara al ordenador antesde software es installed.CameraCamera precauciones GuideHandling usuario y las operaciones detalladas para thecameraComputers y SoftwareSoftware de iniciación al software GuideBasic operationsZoomBrowser EX Guía del usuario del software (Windows®) Guía del usuario del software ImageBrowser (Macintosh) Estos manuales en formato PDF contienen softwareoperations detalladas, y están disponibles en la Canon website.please hecho descargarlos desde la siguiente URL: http: //web.canon .jp /Imaging /información e.htmlPrintersDirect usuario de la impresora GuideDetailed operaciones1 impresora Preparación de la Camera1.Install la batteries.Slide la cubierta lock.Open la batterycover.Insert la batteries.Close la cover.2.Install el CF card.Open el CF cardslot cover.Insert el CF card.Close la cardslot cover.2 Shooting1.Open el monitor LCD CF como se muestra, y la inclinación 180 grados hacia Thelens. Luego doblar hacia atrás contra el poder thecamera body.Turn on.2.Slide el selector de modo en (Disparo) y girar el dial de modo de disparo en .La primera vez que utilice la cámara, ajustar la fecha y time.See " Establecer el fecha y hora " below.3.Focus.Press la buttonhalfway obturador. El beepstwice cámara cuando el sujeto es infocus.4.Shoot.Press el botón de disparo allthe manera. Se oye thesound del obturador closewhen el balón hasta complete.Basic disparo OperationsFor una visión general de las operaciones básicas de disparo, consulte la sección " " general; en el reverso side.Set el botón izquierdo o derecho de la fecha y time.Use para seleccionar elementos y utilizar el botón oAbajo para cambiar el value.To poner los ajustes en vigor, pulse el modo button.Mode SwitchShooting DialRight ButtonLeft ButtonContinued en a la inversa side.ENGLISH3 Comprobación de una Image1.Slide el interruptor de modo en (reproducción) .2.Use el botón izquierdo o derecho de displayan imagen.4 Borrado de un Image1.Select la imagen que desea eraseusing la Button.2 botones izquierda o la derecha. Pulse el button.3.Check que [Borrar] está seleccionado andpress la salida button.To lugar de borrar, seleccione [Cancelar] con el botón derecho o izquierdo y pulse la nota button.Please que las imágenes borradas no pueden ser recovered.Exercise precaución antes borrar un botón /OFF file.ON